您现在的位置: 语文123资源网 >> 文章中心 >> 教学宝典 >> 语文教参 >> 七上教参 >> 正文 用户登录 新用户注册
《童趣》译文         ★★★
《童趣》译文
作者:佚名    文章来源:会员提供    点击数:    更新时间:2007-8-27
 
  《童趣》译文
  
  我回想自己在年幼的时候,能睁大眼睛直视太阳,视力好极了,每遇见细小的东西,一定要仔细观察它的纹理,所以常常能感受到超脱事物本身的乐趣。
  夏夜里,蚊群发出雷鸣似的叫声,我心里把它们比作群鹤在空中飞舞,这么一想,眼前果真就出现了千百只白鹤;抬头看着它们,连脖子也变得僵硬了。我又留几只蚊子在白色帐子里,慢慢地用烟喷它们,使它们冲着烟边飞边叫,构成一幅青云白鹤图,果真像鹤群在青云边上发出叫声一样,这使我感到高兴极了。
  我常在土墙高低不平的地方,在花台上杂草丛生的地方,蹲下身子,使身子跟台子一般高,把丛草当成树林,把虫子、蚊子当成野兽,把土块凸出部分当成丘陵,低陷部分当成山沟,我便凭着假想在这个境界中游览,愉快而又满足。
  有一天,我看见两只小虫在草间相斗,(便蹲下来)观察,兴味正浓厚,忽然有个极大极大的兽拔山倒树而来,原来是一只癞虾蟆,舌头一吐,两只小虫全被它吃掉。我那时年纪很小,正看得出神,不禁哇的一声惊叫起来。待到神智恢复,捉住癞虾蟆,抽了它几十鞭子,把它赶到别的院子去。
  
文章录入:admin    责任编辑:admin 
  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口
    相关文章
     《童趣》教学设计23
    新课程标准七年级语文上册文言文复习题解之《童趣》
    《童趣》教学实录及点评
    《童趣》相关设计
    《童趣》教学叙事录
    《童趣》教学案例
    记我成功的一节课──《童趣》课堂实录
    中国的《昆虫记》——《童趣》教学案例
    《童趣》备课资料
    《童趣》公开课教案
    《童趣》多角度教学设计
    《童趣》课文补遗
    《童趣》教学设计22
    《童趣》教学设计21
    《童趣》课堂教学案例
    《童趣》教学设计20
    《童趣》教学设计19
    《童趣》教学设计17
    《童趣》同步练习
    提高作业《童趣》
    《童趣》教学设计16
    《童趣》教学设计15
    《童趣》教学设计14
    《童趣》教学设计13
    七年级上册第一单元教案集合
    《童趣》教学设计12
    《童趣》教学设计11
    电子课文·童趣
    《在山的那边》教学设计12
    《童趣》教学设计10
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)