断章

卞之琳

                            你／站在桥上／看风景，
                            看风景的人／在楼上／看你。
                            明月／装饰了／你的窗子，
                            你／装饰了／别人的梦。

风雨

芦荻

                          风中／大地／卷来
                          雨中／大地／卷来
                          郊原／如海
                          房舍／如舟
                          我有／年轻的舵手的／忧怀
                          在／大地的海上

错误

郑愁予

                   　我打江南走过
                   　那等在季节里的容颜如莲花的开落
                   　东风／不来，三月的柳絮／不
                   　你的心／如小小的寂寞的城
                   　恰若／青石的街道／向晚
                   　跫音／不响，三月的春帷／不揭
                   　你的心／是小小的窗扉紧掩
                   　我达达的马蹄／是美丽的错误
                   　我／不是归人，是个／过客……

回旋舞

保尔·福尔

             　假如／全世界的少女／都肯／携起手来，
             　她们／可以／在大海周围／跳一个回旋舞。
             　假如／全世界的男孩／都肯／做水手，
             　他们／可以／用他们的船／在水上／造成一座美丽的桥。
             　那时／人们／便可以／绕着全世界／跳一个回旋舞，
             　假如／全世界的男女孩／都肯／携起手来。

在一个地铁车站

庞德

　　　　　　　　　　　　人群中／这些面孔／幽灵般／显现，
　　　　　　　　　　　　湿漉漉的／黑色枝条上的／许多花瓣。