又间令吴广

    古义：秘密地，悄悄地

间

    今义：不连接，隔开

卒中人往往语

     古义：处处

往往

     今义：常常

今亡亦死

     古义：逃跑

亡  

     今义：死亡

皆来会计事

     古义：集会商议

会计

     今义：一种职业

虽然，受地于先王

      古义：虽然这样

虽然

      今义：连词，表让步

以君为长者

      古义：忠厚老实的人

长者

      今义：年龄大的人

大王尝闻布衣之怒乎

      古义：名词，平民百姓

布衣

      今义：布做的衣服

以头抢地耳

      古义：（qiāng）撞

抢

      今义：（qiǎng）抢夺

将军宜枉驾顾之

      古义：拜访

顾

      今义：照顾

凡三往

      古义：总共

凡

      今义：平凡

孤不度德量力

      古义：我，古代王侯的自称

孤

      今义：孤立，孤独

此殆天所以资将军

      古义：大概

殆

      今义：危险

诚宜开张圣听

      古义：开放，扩大

开张

      今义：商店开始营业或商店每天的第一次成交

未尝不叹息痛恨于桓、灵也

      古义：痛心和遗憾

痛恨

      今义：深切地憎恨

先帝不以臣卑鄙

      古义：地位低微，见识浅陋

卑鄙

      今义：品质恶劣

由是感激

      古义：感动，激动

感激

      今义：由衷感谢