江南又到了适宜采莲的季节了，莲叶浮出水面，挨挨挤挤，重重叠叠，迎风招展。在茂密如盖的荷叶下面，欢快的鱼儿在不停的嬉戏玩耍。一会儿在这儿，一会儿又忽然游到了那儿，说不清究竟是在东边，还是在西边，还是在南边，还是在北边。

《江南》是汉代乐府民歌中的一首写景小诗，也是现存最早的一首采莲诗。全诗语言浅白如话，意境清新优美，充满了浓郁的江南水乡气息。开篇以「江南可采莲」点明地点和时节，「莲叶何田田」一句绘出荷叶茂盛、碧绿连片的壮观景象，为全诗铺展了一幅生机盎然的背景。后五句专写鱼儿在莲叶间自由嬉戏，通过「东、西、南、北」四个方位词的反复咏唱，不仅活画出鱼儿穿梭游弋的灵动之态，更透露出采莲人轻松愉悦的欢快心情。重章叠句、一唱三叹的结构，使得诗歌节奏明快，朗朗上口，富有民歌特有的音乐美感。这首诗开创了中国古典诗歌中采莲题材的先河，后世王昌龄、李白、白居易等皆有采莲诗名篇问世。