唐诗宋词元曲，千年吟唱之美
【先秦】佚名
关关雎鸠，在河之洲。
窈窕淑女，君子好逑。
悬停 · 翻阅译文
关关和鸣的雎鸠，相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子，是君子的好配偶。参差不齐的荇菜，从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子，醒…
蒹葭苍苍，白露为霜。
所谓伊人，在水一方。
大片的芦苇青苍苍，清晨的露水变成霜。我所怀念的心上人啊。就站在对岸河边上。逆流而上去追寻她（他），追随她（他）的道路险阻…
桃之夭夭，灼灼其华。
之子于归，宜其室家。
翠绿繁茂的桃树啊，花儿开得红灿灿。这个姑娘嫁过门啊，定使家庭和顺又美满。翠绿繁茂的桃树啊，丰腴的鲜桃结满枝。这个姑娘嫁过…
【先秦】屈原
帝高阳之苗裔兮，朕皇考曰伯庸。
摄提贞于孟陬兮，惟庚寅吾以降。
我是古帝高阳氏的子孙，我已去世的父亲字伯庸。岁星在寅那年的孟春月，正当庚寅日那天我降生。父亲仔细揣测我的生辰，于是赐给我…
【汉】佚名
上邪！
我欲与君相知，长命无绝衰。
上天呀！我渴望与你相知相惜，长存此心永不褪减。除非巍巍群山山峰消逝不见，除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚，除非…
江南可采莲，莲叶何田田。
鱼戏莲叶间。
江南又到了适宜采莲的季节了，莲叶浮出水面，挨挨挤挤，重重叠叠，迎风招展。在茂密如盖的荷叶下面，欢快的鱼儿在不停的嬉戏玩耍…
青青园中葵，朝露待日晞。
阳春布德泽，万物生光辉。
园中的葵菜都郁郁葱葱，晶莹的朝露阳光下飞升。春天把希望洒满了大地，万物都呈现出一派繁荣。常恐那肃杀的秋天来到，树叶儿黄落…
行行重行行，与君生别离。
相去万余里，各在天一涯。
你走啊走啊老是不停地走，就这样活生生分开了你我。从此你我之间相距千万里，我在天这头你就在天那头。路途那样艰险又那样遥远，…
迢迢牵牛星，皎皎河汉女。
纤纤擢素手，札札弄机杼。
看那遥远的牵牛星，明亮的织女星。（织女）伸出细长而白皙的手，摆弄着织机（织着布），发出札札的织布声。一整天也没织成一段布…
【汉魏晋】曹操
东临碣石，以观沧海。
水何澹澹，山岛竦峙。
向东进发登上碣石山，得以观赏大海的奇景。海水波涛激荡，海中山岛罗列，高耸挺立。周围是葱茏的树木，丰茂的花草，萧瑟的风声传…
对酒当歌，人生几何！
譬如朝露，去日苦多。
一边喝酒一边高歌，人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝，失去的时日实在太多！席上歌声激昂慷慨，忧郁长久填满心窝。靠什么来排…
【汉魏晋】陶渊明
少无适俗韵，性本爱丘山。
误落尘网中，一去三十年。
少小时就没有随俗气韵，自己的天性是热爱自然。偶失足落入了仕途罗网，转眼间离田园已十余年。笼中鸟常依恋往日山林，池里鱼向往…
结庐在人境，而无车马喧。
问君何能尔？心远地自偏。
居住在人世间，却没有车马的喧嚣。问我为何能如此？只要心志高远，自然就会觉得所处地方僻静了。在东篱之下采摘菊花，悠然间，那…
嬴氏乱天纪，贤者避其世。
黄绮之商山，伊人亦云逝。
秦始皇暴政，打乱了天下的纲纪，贤人便纷纷避世隐居。黄绮等人到商山隐居，桃花源中人也来到这里。他们的踪迹逐渐湮没，来路也荒…
【汉魏晋】曹植
其形也，翩若惊鸿，婉若游龙。
荣曜秋菊，华茂春松。
她的形影，翩然若惊飞的鸿雁，婉约若游动的蛟龙。容光焕发如秋日下的菊花，体态丰茂如春风中的青松。她时隐时现像轻云笼月，浮动…
【唐】骆宾王
鹅，鹅，鹅，
曲项向天歌。
白天鹅啊白天鹅，脖颈弯弯，向天欢叫。洁白的羽毛，漂浮在碧绿水面；红红的脚掌，拨动着清清水波。
【唐】王之涣
白日依山尽，
黄河入海流。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没，滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。若想把千里的风光景物看够，那就要登上更高的一层城楼。
黄河远上白云间，
一片孤城万仞山。
纵目望去，黄河渐行渐远，好像奔流在缭绕的白云中间，就在黄河上游的万仞高山之中，一座孤城玉门关耸峙在那里，显得孤峭冷寂。何…
【唐】孟浩然
春眠不觉晓，
处处闻啼鸟。
春日里贪睡不知不觉天就亮了，到处可以听见小鸟的鸣叫声。回想昨夜的阵阵风雨声，不知吹落了多少娇美的春花。
故人具鸡黍，邀我至田家。
绿树村边合，青山郭外斜。
老朋友准备丰盛的饭菜，邀请我到他田舍做客。翠绿的树林围绕着村落，一脉青山在城郭外隐隐横斜。推开窗户面对谷场菜园，共饮美酒…
【唐】李白
日照香炉生紫烟，
遥看瀑布挂前川。
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞，从远处看去瀑布好似白色绢绸悬挂山前。高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺，令人怀疑是银河从…
床前明月光，
疑是地上霜。
明亮的月光洒在床前的窗户纸上，好像地上泛起了一层白霜。我禁不住抬起头来，看那天窗外空中的一轮明月，不由得低头沉思，想起远…
朝辞白帝彩云间，
千里江陵一日还。
清晨告别五彩云霞映照中的白帝城，千里之遥的江陵，一天就可以到达。两岸猿声还在耳边不停地回荡，轻快的小舟已驶过万重青山。
【唐】王维
渭城朝雨浥轻尘，
客舍青青柳色新。
渭城早晨一场春雨沾湿了轻尘，客舍周围柳树的枝叶翠嫩一新。老朋友请你再干一杯美酒，向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
独在异乡为异客，
每逢佳节倍思亲。
一个人独自在他乡作客，每逢节日加倍思念远方的亲人。遥想兄弟们今日登高望远时，头上插满茱萸只少我一人。
空山新雨后，天气晚来秋。
明月松间照，清泉石上流。
新雨过后山谷里空旷清新，初秋傍晚的天气特别凉爽。明月映照着幽静的松林间，清澈泉水在山石上淙淙淌流。竹林中少女喧笑洗衣归来…
单车欲问边，属国过居延。
征蓬出汉塞，归雁入胡天。
轻车简从将要去慰问边关，路经的属国已过居延。像随风而去的蓬草一样出临边塞，北归大雁正翱翔云天。浩瀚沙漠中孤烟直上云霄，黄…
空山不见人，
但闻人语响。
幽静的山谷里看不见人，只听到人说话的声音。落日的影晕映入了深林，又照在幽暗处的青苔上。
【唐】杜甫
两个黄鹂鸣翠柳，
一行白鹭上青天。
两只黄鹂在翠绿的柳树间鸣叫，一行白鹭直冲向蔚蓝的天空。坐在窗前可以看见西岭千年不化的积雪，门前停泊着自万里外的东吴远行而…
好雨知时节，当春乃发生。
随风潜入夜，润物细无声。
好雨知道下雨的节气，正是在春天植物萌发生长的时候。随着春风在夜里悄悄落下，无声地滋润着春天万物。雨夜中田间小路黑茫茫一片…
风急天高猿啸哀，
渚清沙白鸟飞回。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀，水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。无边无际的树木萧萧地飘下落叶，望不到头的长江水滚滚奔腾而来。…
八月秋高风怒号，卷我屋上三重茅。
茅飞渡江洒江郊，高者挂罥长林梢，
八月深秋，狂风怒号，狂风卷走了我屋顶上好几层茅草。茅草乱飞，渡过浣花溪，散落在对岸江边。飞得高的茅草缠绕在高高的树梢上，…
噫吁嚱，危乎高哉！
蜀道之难，难于上青天！
唉呀呀！多么高峻伟岸！蜀道难以攀越，简直难于上青天。传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国，开国的年代实在久远无法详谈。从那时至今约…
君不见，黄河之水天上来，奔流到海不复回。
君不见，高堂明镜悲白发，朝如青丝暮成雪。
你难道没有看见吗？那黄河之水犹如从天上倾泻而来，波涛翻滚直奔东海从来不会再往回流。你难道没有看见，在高堂上面对明镜，深沉…
【唐】白居易
浔阳江头夜送客，枫叶荻花秋瑟瑟。
主人下马客在船，举酒欲饮无管弦。
秋夜我到浔阳江头送一位归客，冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。我下了马，客人在船上，我们举杯想畅饮却没有音乐助兴。凄凄惶惶喝醉…
汉皇重色思倾国，御宇多年求不得。
杨家有女初长成，养在深闺人未识。
唐明皇偏好美色，当上皇帝后多年来一直在寻找美女，却都是一无所获。杨家有个女儿刚刚长大，十分娇艳，养在深闺中，外人不知她美…
【唐】张继
月落乌啼霜满天，
江枫渔火对愁眠。
月亮已落下乌鸦啼叫寒气满天，江边枫树与船上渔火，难抵我独自傍愁而眠。姑苏城外那寂寞清静寒山古寺，半夜里敲钟的声音传到了客…
【唐】柳宗元
千山鸟飞绝，
万径人踪灭。
所有的山上，飞鸟的身影已经绝迹，所有道路都不见人的踪迹。江面孤舟上，一位披戴着蓑笠的老翁，独自在大雪覆盖的寒冷江面上垂钓…
【唐】杜牧
远上寒山石径斜，
白云生处有人家。
沿着弯弯曲曲的小路上山，在那白云深处，居然还有人家。停下马车是因为喜爱深秋枫林的晚景，枫叶秋霜染过，艳比二月春花。
清明时节雨纷纷，
路上行人欲断魂。
江南清明时节细雨纷纷飘洒，路上羁旅行人个个落魄断魂。借问当地之人何处买酒浇愁？牧童笑而不答遥指杏花山村。
千里莺啼绿映红，
水村山郭酒旗风。
辽阔的江南到处莺歌燕舞绿树红花相映，水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。南朝遗留下的许多座古寺，如今有多少笼罩在这蒙胧烟雨之中…
烟笼寒水月笼沙，
夜泊秦淮近酒家。
迷离的月色和轻烟笼罩着寒水白沙，夜晚船只停泊在秦淮河边靠近岸上的酒家。卖唱的歌女好像不知道什么是亡国之恨，隔着江水仍在高…
【唐】李商隐
相见时难别亦难，
东风无力百花残。
相见机会本已难得，分别时更是难舍难分，何况正当东风将收的暮春天气，百花残谢，更加使人伤感。春蚕结茧到死时丝才吐完，蜡烛要…
君问归期未有期，
巴山夜雨涨秋池。
你问我回家的日期，归期难定，今晚巴山下着大雨，雨水已涨满秋池。什么时候我们才能一起秉烛长谈，相互倾诉今宵巴山夜雨中的思念…
云母屏风烛影深，
长河渐落晓星沉。
烛影深深映上云母屏风，银河渐渐沉没，晨星渐渐消失。嫦娥后悔寂寞，后悔偷吃灵药，现在只有那青天碧海夜夜陪伴着她一颗孤独的心…
【唐】王昌龄
秦时明月汉时关，
万里长征人未还。
依旧是秦汉时期的明月和边关，守边御敌鏖战万里征夫未回还。倘若龙城的飞将李广如今还在，一定不会让敌人的铁蹄踏过阴山。
【唐】王翰
葡萄美酒夜光杯，
欲饮琵琶马上催。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在夜光杯之中，正要畅饮时，马上琵琶也声声响起，仿佛催人出征。如果醉卧在沙场上，也请你不要笑话，古…
【唐】孟郊
慈母手中线，
游子身上衣。
慈祥的母亲手里把着针线，为即将远游的孩子赶制新衣。临行前一针针密密地缝缀，怕儿子回来得晚衣服破损。谁说像小草那样微弱的孝…