进,与操遇于赤壁。时操军众已有疾疫,初一交战,操军不利,引次江北。瑜等在南岸,瑜部将黄盖曰:'今寇众我寡,难与持久。操军方连船舰,首尾相接,可烧而走也。'乃取蒙冲斗舰十艘,载燥荻、枯柴、灌油其中,裹以帷幕,上建旌旗,豫备走舸,系于其尾。先以书遗操,诈云欲降。时东南风急,盖以十舰最著前,中江举帆,余船以次俱进。操军吏士皆出营立观,指言盖降。去北军二里余,同时发火,火烈风猛,船往如箭,烧尽北船,延及岸上营落。顷之,烟炎张天,人马烧溺死者甚众。瑜等率轻锐继其后,雷鼓大震,北军大坏。操引军从华容道步走,遇泥泞,道不通,天又大风,悉使羸兵负草填之,骑乃得过。羸兵为人马所蹈藉,陷泥中,死者甚众。刘备、周瑜水陆并进,追操至南郡。时操军兼以饥疫,死者太半。操乃留征南将军曹仁、横野将军徐晃守江陵,折冲将军乐进守襄阳,引军北还。
文言文
史·资治通鉴
北宋
资治通鉴·赤壁之战(节选)
【北宋】司马光 主编
鉴赏析义
《赤壁之战》是《资治通鉴》中最为精彩的战争叙事之一,记述了东汉末年孙刘联军以少胜多、大败曹操于赤壁的历史过程。司马光的史笔在此段中展现得淋漓尽致:他不急于描写惊天动地的大战,而是先以'时操军众已有疾疫,初一交战,操军不利'寥寥数语,交代了曹操军队的先天隐患——这为后续的失败埋下了伏笔,使'火攻之计'的成功显得合理而非侥幸。黄盖的献策、诈降、东南风、十艘火船冲舰、火烈风猛、烟炎张天——一连串的描写节奏紧凑,画面感极强,将一场奠定三国鼎立格局的著名战役写得栩栩如生,读者仿佛亲临江边,目睹了那冲天的火光和震天的鼓声。'悉使羸兵负草填之,骑乃得过。羸兵为人马所蹈藉,陷泥中,死者甚众'一句,写曹操败军之惨状,冷静客观中透露出战争的残酷。司马光写战争,从不孤立地描写战斗,而是始终将战略决策、军队状态、天时地利与战斗过程融为一体,使读者不仅知其然,更知其所以然。这正是《资治通鉴》作为'鉴于往事,有资于治道'的帝王教科书的过人之处:它不仅记载历史事实,更揭示成败兴衰的深层原因,供后世治国者借鉴。本段文字精炼生动,叙事条理井然,是古代军事史传散文的典范。
词语注疏
- 1引次
引,退;次,驻扎。
- 2蒙冲斗舰
蒙冲,一种快速战船;斗舰,大型战船。
- 3走舸
快速的小船。
- 4炎yàn
同'焰',火焰。
- 5雷鼓
雷,通'擂',敲击。
- 6羸兵léi bīng
瘦弱的士兵。
荐相关推荐
喜欢「资治通鉴·赤壁之战(节选)」的人,大多也喜欢 前车之覆,后车之鉴。。