唐诗宋词元曲，千年吟唱之美
第 11 / 11 页 · 共 519 条
【先秦】佚名
日出而作，日入而息。
凿井而饮，耕田而食。
悬停 · 翻阅译文
先秦代诗人佚名的《击壤歌》，白话译文如下：本诗以山水田园、哲理、读书治学为主题，将“日出而作，日入而息。。凿井而饮，耕田…
今夕何夕兮，搴舟中流。
今日何日兮，得与王子同舟。
先秦代诗人佚名的《越人歌》，白话译文如下：本诗以爱情、离愁、哲理为主题，将“今夕何夕兮，搴舟中流。。今日何日兮，得与王子…
【汉】佚名
涉江采芙蓉，兰泽多芳草。
采之欲遗谁，所思在远道。
汉代诗人佚名的《古诗十九首·涉江采芙蓉》，白话译文如下：本诗以爱情、离愁、哲理为主题，将“涉江采芙蓉，兰泽多芳草。。采之…
【汉魏晋】孔融
岩岩钟山首，赫赫炎天路。
高明曜云门，远景灼寒素。
汉魏晋代诗人孔融的《杂诗·岩岩钟山首》，白话译文如下：本诗以咏物、哲理、爱国为主题，将“岩岩钟山首，赫赫炎天路。。高明曜…
【唐】无可
四海无拘系，运心必渺然。
今朝念岐路，本是共安禅。
唐代诗人无可的《送僧》，白话译文如下：本诗以送别、友情、哲理为主题，将“四海无拘系，运心必渺然。。今朝念岐路，本是共安禅…
【唐】白居易
南浦凄凄别，西风袅袅秋。
一看肠一断，好去莫回头。
唐代诗人白居易的《南浦别》，白话译文如下：本诗以送别、离愁、哲理为主题，将“南浦凄凄别，西风袅袅秋。。一看肠一断，好去莫…
我有所念人，隔在远远乡。
我有所感事，结在深深肠。
唐代诗人白居易的《夜雨》，白话译文如下：本诗以离愁、思乡、哲理为主题，将“我有所念人，隔在远远乡。。我有所感事，结在深深…
【唐】杜甫
万里瞿唐月，春来六上弦。
时时开暗室，故故满青天。
唐代诗人杜甫的《月》，白话译文如下：本诗以月亮、离愁、秋天为主题，将“万里瞿唐月，春来六上弦。。时时开暗室，故故满青天。…
清江一曲抱村流，长夏江村事事幽。
自去自来堂上燕，相亲相近水中鸥。
唐代诗人杜甫的《江村》，白话译文如下：本诗以山水田园、夏天、哲理为主题，将“清江一曲抱村流，长夏江村事事幽。。自去自来堂…
【唐】皇甫冉
莺啼燕语报新年，马邑龙堆路几千。
家住层城临汉苑，心随明月到胡天。
唐代诗人皇甫冉的《春思》，白话译文如下：本诗以春天、闺怨、爱情为主题，将“莺啼燕语报新年，马邑龙堆路几千。。家住层城临汉…
【唐】王昌龄
骝马新跨白玉鞍，战罢沙场月色寒。
城头铁鼓声犹震，匣里金刀血未干。
唐代诗人王昌龄的《出塞》，白话译文如下：本诗以边塞、爱国、咏史怀古为主题，将“骝马新跨白玉鞍，战罢沙场月色寒。。城头铁鼓…
【宋】辛弃疾
醉里且贪欢笑，要愁那得工夫。
近来始觉古人书。信著全无是处。
宋代诗人辛弃疾的《西江月·遣兴》，白话译文如下：本诗以哲理、饮酒、咏物为主题，将“醉里且贪欢笑，要愁那得工夫。。近来始觉…
【宋】张养浩
峰峦如聚，波涛如怒，山河表里潼关路。
望西都，意踌躇。
宋代诗人张养浩的《山坡羊·潼关怀古》，白话译文如下：本诗以咏史怀古、爱国、哲理为主题，将“峰峦如聚，波涛如怒，山河表里潼…
【宋】杨万里
偶听松梢扑鹿，知是沙鸥来宿。
稚子莫喧哗，恐惊他。
宋代诗人杨万里的《昭君怨·赋松上鸥》，白话译文如下：本诗以咏物、山水田园、哲理为主题，将“偶听松梢扑鹿，知是沙鸥来宿。。…
【宋】秦观
池上春归何处，满目落花飞絮。
孤馆悄无人，梦断月堤归路。
宋代诗人秦观的《如梦令·春景》，白话译文如下：本诗以春天、咏物、哲理为主题，将“池上春归何处，满目落花飞絮。。孤馆悄无人…
【宋】吴文英
门隔花深梦旧游，夕阳无语燕归愁。
玉纤香动小帘钩。
宋代诗人吴文英的《浣溪沙·门隔花深梦旧游》，白话译文如下：本诗以爱情、哲理、离愁为主题，将“门隔花深梦旧游，夕阳无语燕归…
湘天风雨破寒初，深沉庭院虚。
丽谯吹罢《小单于》，迢迢清夜徂。
宋代诗人秦观的《阮郎归·湘天风雨破寒初》，白话译文如下：本诗以冬天、思乡、离愁为主题，将“湘天风雨破寒初，深沉庭院虚。。…
【宋】柳永
小楼深巷狂游遍，罗绮成丛。
就中堪人属意，最是虫虫。
宋代诗人柳永的《集贤宾·小楼深巷狂游遍》，白话译文如下：本诗以爱情、离愁、哲理为主题，将“小楼深巷狂游遍，罗绮成丛。。就…
【宋】侯蒙
未遇行藏谁肯信，如今方表名踪。
无端良匠画形容。
宋代诗人侯蒙的《临江仙·未遇行藏谁肯信》，白话译文如下：本诗以哲理、咏物、读书治学为主题，将“未遇行藏谁肯信，如今方表名…
【宋】王观
水是眼波横，山是眉峰聚。
欲问行人去那边，眉眼盈盈处。
宋代诗人王观的《卜算子·送春去》，白话译文如下：本诗以送别、春天、哲理为主题，将“水是眼波横，山是眉峰聚。。欲问行人去那…
【宋】晁补之
买陂塘、旋栽杨柳，依稀淮岸湘浦。
东皋嘉雨新痕涨，沙觜鹭来鸥聚。
宋代诗人晁补之的《摸鱼儿·东皋寓居》，白话译文如下：本诗以山水田园、哲理、咏物为主题，将“买陂塘、旋栽杨柳，依稀淮岸湘浦…
春宵睡重，可惜风光共。
人在东西春意动，料得归期一种。
宋代诗人辛弃疾的《清平乐·春宵睡重》，白话译文如下：本诗以春天、爱情、离愁为主题，将“春宵睡重，可惜风光共。。人在东西春…
【宋】陆游
插脚红尘已是颠，更求平地上青天。
新来有个生涯别，买断烟波不用钱。
宋代诗人陆游的《鹧鸪天·插脚红尘已是颠》，白话译文如下：本诗以哲理、山水田园、读书治学为主题，将“插脚红尘已是颠，更求平…
【宋】苏辙
七十馀年真一梦。朝来寿斝儿孙奉。
忧患已空无复痛。
宋代诗人苏辙的《渔家傲·和门人祝寿》，白话译文如下：本诗以读书治学、哲理、友情为主题，将“七十馀年真一梦。朝来寿斝儿孙奉…
【宋】苏轼
湿云不动溪桥冷，嫩寒初透东风影。
桥下水声长，一枝和月香。
宋代诗人苏轼的《菩萨蛮·湿云不动溪桥冷》，白话译文如下：本诗以冬天、山水、哲理为主题，将“湿云不动溪桥冷，嫩寒初透东风影…
世事一场大梦，人生几度秋凉。
夜来风叶已鸣廊，看取眉头鬓上。
宋代诗人苏轼的《西江月·中秋和子由》，白话译文如下：本诗以中秋、月亮、节日为主题，将“世事一场大梦，人生几度秋凉。。夜来…
天涯流落思无穷，既相逢，却匆匆。
携手佳人，和泪折残红。
宋代诗人苏轼的《江神子·恨别》，白话译文如下：本诗以离别、山水、离愁为主题，将“天涯流落思无穷，既相逢，却匆匆。。携手佳…
【唐】张若虚
春江潮水连海平，海上明月共潮生。
滟滟随波千万里，何处春江无月明！
唐代诗人张若虚的《春江花月夜》，白话译文如下：本诗以月亮、哲理、离愁为主题，将“春江潮水连海平，海上明月共潮生。。滟滟随…
【唐】李白
噫吁嚱，危乎高哉！蜀道之难，难于上青天！
蚕丛及鱼凫，开国何茫然！
唐代诗人李白的《蜀道难》，白话译文如下：本诗以山水、哲理、咏史怀古为主题，将“噫吁嚱，危乎高哉！蜀道之难，难于上青天！。…
【唐】杜牧
银烛秋光冷画屏，轻罗小扇扑流萤。
天阶夜色凉如水，坐看牵牛织女星。
唐代诗人杜牧的《秋夕》，白话译文如下：本诗以七夕、爱情、秋天为主题，将“银烛秋光冷画屏，轻罗小扇扑流萤。。天阶夜色凉如水…
水光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦奇。
欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。
宋代诗人苏轼的《饮湖上初晴后雨》，白话译文如下：本诗以山水田园、夏天、咏物为主题，将“水光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦奇。。…
【宋】李清照
生当作人杰，死亦为鬼雄。
至今思项羽，不肯过江东。
宋代诗人李清照的《夏日绝句》，白话译文如下：本诗以爱国、咏史怀古、哲理为主题，将“生当作人杰，死亦为鬼雄。。至今思项羽，…
【唐】张祜
故国三千里，深宫二十年。
一声何满子，双泪落君前。
唐代诗人张祜的《宫词·故国三千里》，白话译文如下：本诗以闺怨、离愁、哲理为主题，将“故国三千里，深宫二十年。。一声何满子…
【唐】李绅
锄禾日当午，汗滴禾下土。
谁知盘中餐，粒粒皆辛苦。
唐代诗人李绅的《悯农·锄禾日当午》，白话译文如下：本诗以悯农、夏天、哲理为主题，将“锄禾日当午，汗滴禾下土。。谁知盘中餐…
日照香炉生紫烟，遥看瀑布挂前川。
飞流直下三千尺，疑是银河落九天。
唐代诗人李白的《望庐山瀑布·日照香炉生紫烟》，白话译文如下：本诗以山水、哲理、咏物为主题，将“日照香炉生紫烟，遥看瀑布挂…
两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。
窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船。
唐代诗人杜甫的《绝句·两个黄鹂鸣翠柳》，白话译文如下：本诗以春天、山水田园、哲理为主题，将“两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青…
【唐】韦应物
独怜幽草涧边生，上有黄鹂深树鸣。
春潮带雨晚来急，野渡无人舟自横。
唐代诗人韦应物的《滁州西涧》，白话译文如下：本诗以山水田园、春天、哲理为主题，将“独怜幽草涧边生，上有黄鹂深树鸣。。春潮…
【唐】刘禹锡
杨柳青青江水平，闻郎江上唱歌声。
东边日出西边雨，道是无晴却有晴。
唐代诗人刘禹锡的《竹枝词·杨柳青青江水平》，白话译文如下：本诗以爱情、春天、山水为主题，将“杨柳青青江水平，闻郎江上唱歌…
【五代】李煜
春花秋月何时了？往事知多少。
小楼昨夜又东风，故国不堪回首月明中。
五代代诗人李煜的《虞美人·春花秋月何时了》，白话译文如下：本诗以咏史怀古、离愁、哲理为主题，将“春花秋月何时了？往事知多…