唐诗宋词元曲，千年吟唱之美
第 6 / 11 页 · 共 519 条
【宋】秦观
雾失楼台，月迷津渡，桃源望断无寻处。
可堪孤馆闭春寒，杜鹃声里斜阳暮。
悬停 · 翻阅译文
【《踏莎行·郴州旅舍》白话译文】这首秦观的离愁名作，写的是：雾失楼台，月迷津渡，桃源望断无寻处。。可堪孤馆闭春寒，杜鹃声…
【宋】周邦彦
燎沉香，消溽暑。鸟雀呼晴，侵晓窥檐语。
叶上初阳干宿雨，水面清圆，一一风荷举。
【《苏幕遮·燎沉香》白话译文】这首周邦彦的夏天名作，写的是：燎沉香，消溽暑。鸟雀呼晴，侵晓窥檐语。。叶上初阳干宿雨，水面…
【宋】欧阳修
去年元夜时，花市灯如昼。
月上柳梢头，人约黄昏后。
【《生查子·元夕》白话译文】这首欧阳修的节日名作，写的是：去年元夜时，花市灯如昼。。月上柳梢头，人约黄昏后。。今年元夜时…
醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。
山水之乐，得之心而寓之酒也。
【《醉翁亭记（节选诗）》白话译文】这首欧阳修的山水田园名作，写的是：醉翁的意不在酒，在乎山水的间也。。山水的乐，得的心而…
【宋】王安石
京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。
春风又绿江南岸，明月何时照我还？
【《泊船瓜洲》白话译文】这首王安石的思乡名作，写的是：京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。。春风又绿江南岸，明月何时照我还？…
飞来山上千寻塔，闻说鸡鸣见日升。
不畏浮云遮望眼，自缘身在最高层。
【《登飞来峰》白话译文】这首王安石的哲理名作，写的是：飞来山上千寻塔，闻说鸡鸣见日升。。不畏浮云遮望眼，自缘身在最高层。…
爆竹声中一岁除，春风送暖入屠苏。
千门万户曈曈日，总把新桃换旧符。
【《元日》白话译文】这首王安石的节日名作，写的是：爆竹声中一岁除，春风送暖入屠苏。。千门万户曈曈日，总把新桃换旧符。。通…
墙角数枝梅，凌寒独自开。
遥知不是雪，为有暗香来。
【《梅花》白话译文】这首王安石的冬天名作，写的是：墙角数枝梅，凌寒独自开。。遥知不是雪，为有暗香来。。通过这样的描绘，王…
【宋】陆游
早岁那知世事艰，中原北望气如山。
楼船夜雪瓜洲渡，铁马秋风大散关。
【《书愤·其一》白话译文】这首陆游的爱国名作，写的是：早岁那知世事艰，中原北望气如山。。楼船夜雪瓜洲渡，铁马秋风大散关。…
死去元知万事空，但悲不见九州同。
王师北定中原日，家祭无忘告乃翁。
【《示儿》白话译文】这首陆游的爱国名作，写的是：死去元知万事空，但悲不见九州同。。王师北定中原日，家祭无忘告乃翁。。通过…
高柳接门傍水津，家家门巷絮飞尘。
只愁飞去无寻处，化作浮萍又恼人。
【《杨花落·其一》白话译文】这首陆游的春天名作，写的是：高柳接门傍水津，家家门巷絮飞尘。。只愁飞去无寻处，化作浮萍又恼人…
莫笑农家腊酒浑，丰年留客足鸡豚。
山重水复疑无路，柳暗花明又一村。
【《游山西村》白话译文】这首陆游的山水田园名作，写的是：莫笑农家腊酒浑，丰年留客足鸡豚。。山重水复疑无路，柳暗花明又一村…
僵卧孤村不自哀，尚思为国戍轮台。
夜阑卧听风吹雨，铁马冰河入梦来。
【《十一月四日风雨大作》白话译文】这首陆游的爱国名作，写的是：僵卧孤村不自哀，尚思为国戍轮台。。夜阑卧听风吹雨，铁马冰河…
三万里河东入海，五千仞岳上摩天。
遗民泪尽胡尘里，南望王师又一年。
【《秋夜将晓出篱门迎凉有感》白话译文】这首陆游的爱国名作，写的是：三万里河东入海，五千仞岳上摩天。。遗民泪尽胡尘里，南望…
【宋】梅尧臣
屈氏已沉死，楚人哀不容。
何尝奈谗谤，徒欲却蛟龙。
【《五月五日》白话译文】这首梅尧臣的节日名作，写的是：屈氏已沉死，楚人哀不容。。何尝奈谗谤，徒欲却蛟龙。。未泯生前恨，而…
【宋】杨万里
泉眼无声惜细流，树阴照水爱晴柔。
小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上头。
【《小池》白话译文】这首杨万里的山水田园名作，写的是：泉眼无声惜细流，树阴照水爱晴柔。。小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上头。…
毕竟西湖六月中，风光不与四时同。
接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红。
【《晓出净慈寺送林子方》白话译文】这首杨万里的夏天名作，写的是：毕竟西湖六月中，风光不与四时同。。接天莲叶无穷碧，映日荷…
莫言下岭便无难，赚得行人错喜欢。
政入万山围子里，一山放出一山拦。
【《过松源晨炊漆公店》白话译文】这首杨万里的哲理名作，写的是：莫言下岭便无难，赚得行人错喜欢。。政入万山围子里，一山放出…
【宋】苏轼
春宵一刻值千金，花有清香月有阴。
歌管楼台声细细，秋千院落夜沉沉。
【《春宵·春宵一刻》白话译文】这首苏轼的春天名作，写的是：春宵一刻值千金，花有清香月有阴。。歌管楼台声细细，秋千院落夜沉…
竹外桃花三两枝，春江水暖鸭先知。
蒌蒿满地芦芽短，正是河豚欲上时。
【《惠崇春江晚景》白话译文】这首苏轼的山水田园名作，写的是：竹外桃花三两枝，春江水暖鸭先知。。蒌蒿满地芦芽短，正是河豚欲…
横看成岭侧成峰，远近高低各不同。
不识庐山真面目，只缘身在此山中。
【《题西林壁》白话译文】这首苏轼的哲理名作，写的是：横看成岭侧成峰，远近高低各不同。。不识庐山真面目，只缘身在此山中。。…
黑云翻墨未遮山，白雨跳珠乱入船。
卷地风来忽吹散，望湖楼下水如天。
【《六月二十七日望湖楼醉书》白话译文】这首苏轼的山水名作，写的是：黑云翻墨未遮山，白雨跳珠乱入船。。卷地风来忽吹散，望湖…
【宋】曾巩
雨过横塘水满堤，乱山高下路东西。
一番桃李花开尽，惟有青青草色齐。
【《城南·其二》白话译文】这首曾巩的哲理名作，写的是：雨过横塘水满堤，乱山高下路东西。。一番桃李花开尽，惟有青青草色齐。…
【宋】范成大
昼出耘田夜绩麻，村庄儿女各当家。
童孙未解供耕织，也傍桑阴学种瓜。
【《四时田园杂兴·其三十一》白话译文】这首范成大的山水田园名作，写的是：昼出耘田夜绩麻，村庄儿女各当家。。童孙未解供耕织…
梅子金黄杏子肥，麦花雪白菜花稀。
日长篱落无人过，惟有蜻蜓蛱蝶飞。
【《四时田园杂兴·其二》白话译文】这首范成大的山水田园名作，写的是：梅子金黄杏子肥，麦花雪白菜花稀。。日长篱落无人过，惟…
江北秋阴一半开，晚云含雨却低回。
青山缭绕疑无路，忽见千帆隐映来。
【《江上·晚来江渚》白话译文】这首王安石的山水名作，写的是：江北秋阴一半开，晚云含雨却低回。。青山缭绕疑无路，忽见千帆隐…
【宋】文天祥
辛苦遭逢起一经，干戈寥落四周星。
山河破碎风飘絮，身世浮沉雨打萍。
【《过零丁洋》白话译文】这首文天祥的爱国名作，写的是：辛苦遭逢起一经，干戈寥落四周星。。山河破碎风飘絮，身世浮沉雨打萍。…
天地有正气，杂然赋流形。
下则为河岳，上则为日星。
【《正气歌（节选）》白话译文】这首文天祥的爱国名作，写的是：天地有正气，杂然赋流形。。下则为河岳，上则为日星。。于人曰浩…
【宋】柳永
黄金榜上，偶失龙头望。
明代暂遗贤，如何向。
【《鹤冲天·黄金榜上》白话译文】这首柳永的哲理名作，写的是：黄金榜上，偶失龙头望。。明代暂遗贤，如何向。。未遂风云便，争…
【宋】范仲淹
塞下秋来风景异，衡阳雁去无留意。
四面边声连角起，千嶂里，长烟落日孤城闭。
【《渔家傲·秋思》白话译文】这首范仲淹的边塞名作，写的是：塞下秋来风景异，衡阳雁去无留意。。四面边声连角起，千嶂里，长烟…
先天下之忧而忧，后天下之乐而乐。
不以物喜，不以己悲。
【《岳阳楼记（节选诗）》白话译文】这首范仲淹的爱国名作，写的是：先天下的忧而忧，后天下的乐而乐。。不以物喜，不以己悲。。…
三过平山堂下，半生弹指声中。
十年不见老仙翁，壁上龙蛇飞动。
【《西江月·平山堂》白话译文】这首苏轼的咏史怀古名作，写的是：三过平山堂下，半生弹指声中。。十年不见老仙翁，壁上龙蛇飞动…
天涯流落思无穷！既相逢，却匆匆。
携手佳人，和泪折残红。
【《江城子·别徐州》白话译文】这首苏轼的送别名作，写的是：天涯流落思无穷！既相逢，却匆匆。。携手佳人，和泪折残红。。为问…
天涯流落思无穷。既相逢，却匆匆。
【《江神子·恨别》白话译文】这首苏轼的离愁名作，写的是：天涯流落思无穷。既相逢，却匆匆。。携手佳人，和泪折残红。。为问东…
【宋】李清照
昨夜雨疏风骤，浓睡不消残酒。
试问卷帘人，却道海棠依旧。
【《如梦令·昨夜雨疏风骤》白话译文】这首李清照的春天名作，写的是：昨夜雨疏风骤，浓睡不消残酒。。试问卷帘人，却道海棠依旧…
蹴罢秋千，起来慵整纤纤手。
露浓花瘦，薄汗轻衣透。
【《点绛唇·蹴罢秋千》白话译文】这首李清照的爱情名作，写的是：蹴罢秋千，起来慵整纤纤手。。露浓花瘦，薄汗轻衣透。。见客入…
落日熔金，暮云合璧，人在何处。
染柳烟浓，吹梅笛怨，春意知几许。
【《永遇乐·落日熔金》白话译文】这首李清照的节日名作，写的是：落日熔金，暮云合璧，人在何处。。染柳烟浓，吹梅笛怨，春意知…
梧桐叶上三更雨，惊破梦魂无觅处。
夜凉枕簟已知秋，更听寒蛩促机杼。
【《木兰花令·梧桐叶上三更雨》白话译文】这首苏轼的秋天名作，写的是：梧桐叶上三更雨，惊破梦魂无觅处。。夜凉枕簟已知秋，更…
驿外断桥边，寂寞开无主。
已是黄昏独自愁，更著风和雨。
【《卜算子·咏梅》白话译文】这首陆游的咏物名作，写的是：驿外断桥边，寂寞开无主。。已是黄昏独自愁，更著风和雨。。无意苦争…
孤鹤归飞，再过辽天，换尽旧人。
念累累枯冢，茫茫梦境，王侯蝼蚁，毕竟成尘。
【《沁园春·孤鹤归飞》白话译文】这首陆游的咏史怀古名作，写的是：孤鹤归飞，再过辽天，换尽旧人。。念累累枯冢，茫茫梦境，王…
红酥手，黄縢酒，满城春色宫墙柳。
东风恶，欢情薄。一怀愁绪，几年离索。
【《钗头凤·红酥手》白话译文】这首陆游的爱情名作，写的是：红酥手，黄縢酒，满城春色宫墙柳。。东风恶，欢情薄。一怀愁绪，几…
晚晴风歇，一夜春威折。
脉脉花疏天淡，云来去、数枝雪。
【《霜天晓角·梅》白话译文】这首范成大的咏物名作，写的是：晚晴风歇，一夜春威折。。脉脉花疏天淡，云来去、数枝雪。。胜绝，…
【宋】王之道
年年重午近佳辰，簪艾一番新。
榴花满酌觥船，人祝我、千千岁。
【《朝中措·年年重午近佳辰》白话译文】这首王之道的节日名作，写的是：年年重午近佳辰，簪艾一番新。。榴花满酌觥船，人祝我、…
【宋】贺铸
东城南陌花初散，飞絮撩人。
别后闲门，长是春深月满痕。
【《罗敷歌·东城南陌》白话译文】这首贺铸的春天名作，写的是：东城南陌花初散，飞絮撩人。。别后闲门，长是春深月满痕。。瑶琴…
凌波不过横塘路，但目送、芳尘去。
锦瑟华年谁与度？月桥花院，琐窗朱户，只有春知处。
【《青玉案·凌波不过横塘路》白话译文】这首贺铸的爱情名作，写的是：凌波不过横塘路，但目送、芳尘去。。锦瑟华年谁与度？月桥…
【宋】王炎
山冥云阴重，天寒雨意浓。
数枝幽艳湿啼红。莫为惜花惆怅、对东风。
【《南柯子·山冥云阴重》白话译文】这首王炎的山水田园名作，写的是：山冥云阴重，天寒雨意浓。。数枝幽艳湿啼红。莫为惜花惆怅…
【宋】张养浩
峰峦如聚，波涛如怒，
山河表里潼关路。
【《山坡羊·潼关怀古》白话译文】这首张养浩的咏史怀古名作，写的是：峰峦如聚，波涛如怒，。山河表里潼关路。。望西都，意踌躇…
【宋】文同
宿鸟惊飞断雁号，独凭幽几静尘劳。
风鸣北户霜威重，云压南山雪意高。
【《和仲蒙夜坐》白话译文】这首文同的哲理名作，写的是：宿鸟惊飞断雁号，独凭幽几静尘劳。。风鸣北户霜威重，云压南山雪意高。…