唐诗宋词元曲，千年吟唱之美
第 7 / 11 页 · 共 519 条
【宋】曾巩
雨过横塘水满堤，乱山高下路东西。
一番桃李花开尽，惟有青青草色齐。
悬停 · 翻阅译文
【《西涧·其一》白话译文】这首曾巩的山水田园名作，写的是：雨过横塘水满堤，乱山高下路东西。。一番桃李花开尽，惟有青青草色…
【宋】林升
山外青山楼外楼，西湖歌舞几时休？
暖风熏得游人醉，直把杭州作汴州。
【《题临安邸》白话译文】这首林升的爱国名作，写的是：山外青山楼外楼，西湖歌舞几时休？。暖风熏得游人醉，直把杭州作汴州。。…
【宋】曹松
泽国江山入战图，生民何计乐樵苏。
凭君莫话封侯事，一将功成万骨枯。
【《己亥岁·其二》白话译文】这首曹松的边塞名作，写的是：泽国江山入战图，生民何计乐樵苏。。凭君莫话封侯事，一将功成万骨枯…
【宋】陆游
千山可观不可亲，往与云山作主人。
天风吹落尘中梦，聊复从渠洗瘴根。
【《云门道中》白话译文】这首陆游的山水田园名作，写的是：千山可观不可亲，往与云山作主人。。天风吹落尘中梦，聊复从渠洗瘴根…
公卿有党排宗泽，帷幄无人用岳飞。
遗老不应知此恨，亦逢汉节解沾衣。
【《夜读有感》白话译文】这首陆游的爱国名作，写的是：公卿有党排宗泽，帷幄无人用岳飞。。遗老不应知此恨，亦逢汉节解沾衣。。…
【宋】王安石
若耶溪上踏莓苔，兴罢张帆载酒回。
汀草岸花浑不见，青山无数逐人来。
【《若耶溪归兴》白话译文】这首王安石的山水名作，写的是：若耶溪上踏莓苔，兴罢张帆载酒回。。汀草岸花浑不见，青山无数逐人来…
【宋】李贺
老兔寒蟾泣天色，云楼半开壁斜白。
玉轮轧露湿团光，鸾珮相逢桂香陌。
【《梦天》白话译文】这首李贺的哲理名作，写的是：老兔寒蟾泣天色，云楼半开壁斜白。。玉轮轧露湿团光，鸾珮相逢桂香陌。。黄尘…
【宋】杨朴
未会牵牛意若何，须邀织女弄金梭。
年年乞与人间巧，不道人间巧已多。
【《七夕·未会牵牛意若何》白话译文】这首杨朴的节日名作，写的是：未会牵牛意若何，须邀织女弄金梭。。年年乞与人间巧，不道人…
【宋】米芾
目穷淮海满如银，万道虹光育蚌珍。
天上若无修月户，桂枝撑损向西轮。
【《中秋登楼望月》白话译文】这首米芾的节日名作，写的是：目穷淮海满如银，万道虹光育蚌珍。。天上若无修月户，桂枝撑损向西轮…
【宋】苏轼
淡月疏星绕建章，仙风吹下御炉香。
侍臣鹄立通明殿，一朵红云捧玉皇。
【《上元侍宴》白话译文】这首苏轼的节日名作，写的是：淡月疏星绕建章，仙风吹下御炉香。。侍臣鹄立通明殿，一朵红云捧玉皇。。…
粲粲黄花手自持，登高聊答此佳时。
纤云不作看山祟，斗酒聊宽去国思。
【《重九会饮万景楼》白话译文】这首陆游的节日名作，写的是：粲粲黄花手自持，登高聊答此佳时。。纤云不作看山祟，斗酒聊宽去国…
【宋】朱淑真
停杯不饮待春来，和气先春动六街。
生菜乍挑宜卷饼，罗幡旋剪称联钗。
【《立春》白话译文】这首朱淑真的节气名作，写的是：停杯不饮待春来，和气先春动六街。。生菜乍挑宜卷饼，罗幡旋剪称联钗。。休…
【宋】李观
绿浪东西南北水，红栏三百九十桥。
春光若到人千里，离恨应添一段消。
【《分水铺》白话译文】这首李观的山水名作，写的是：绿浪东西南北水，红栏三百九十桥。。春光若到人千里，离恨应添一段消。。通…
【宋】史浩
闲忙两字无多子。叹举世、皆由此。
逐利争名忙者是。都为蜗角，便传鹊尾，惹得公生嗔。
【《青玉案·入梅用贺方回韵》白话译文】这首史浩的节气名作，写的是：闲忙两字无多子。叹举世、皆由此。。逐利争名忙者是。都为…
【宋】张先
乍暖还轻冷，风雨晚来方定。
庭轩寂寞近清明，残花中酒，又是去年病。
【《青门引·乍暖还轻冷》白话译文】这首张先的节气名作，写的是：乍暖还轻冷，风雨晚来方定。。庭轩寂寞近清明，残花中酒，又是…
【宋】李白
箫声咽，秦娥梦断秦楼月。
秦楼月，年年柳色，灞陵伤别。
【《忆秦娥·箫声咽》白话译文】这首李白的咏史怀古名作，写的是：箫声咽，秦娥梦断秦楼月。。秦楼月，年年柳色，灞陵伤别。。乐…
【宋】李清照
年年雪里，常插梅花醉。
挼尽梅花无好意，赢得满衣清泪。
【《清平乐·年年雪里》白话译文】这首李清照的咏物名作，写的是：年年雪里，常插梅花醉。。挼尽梅花无好意，赢得满衣清泪。。今…
簌簌衣巾落枣花，村南村北响缫车。
牛衣古柳卖黄瓜。
【《浣溪沙·簌簌衣巾落枣花》白话译文】这首苏轼的山水田园名作，写的是：簌簌衣巾落枣花，村南村北响缫车。。牛衣古柳卖黄瓜。…
【元】白朴
明月复明月，天宇净新霜。
霜中养就白兔，未觉玉容苍。
【《水调歌头·送王子初之太原》白话译文】这首白朴的送别名作，写的是：明月复明月，天宇净新霜。。霜中养就白兔，未觉玉容苍。…
黄芦岸白苹渡口，绿柳堤红蓼滩头。
虽无刎颈交，却有忘机友。
【《沉醉东风·渔夫》白话译文】这首白朴的山水田园名作，写的是：黄芦岸白苹渡口，绿柳堤红蓼滩头。。虽无刎颈交，却有忘机友。…
【元】关汉卿
我是个蒸不烂、煮不熟、捶不匾、炒不爆、响珰珰一粒铜豌豆，
恁子弟每谁教你钻入他锄不断、斫不下、解不开、顿不脱、慢腾腾千层锦套头？
【《一枝花·不伏老（节选）》白话译文】这首关汉卿的哲理名作，写的是：我是个蒸不烂、煮不熟、捶不匾、炒不爆、响珰珰一粒铜豌…
【元】张可久
洛阳三月花如锦，多少工夫织得成。
蝴蝶梦，锦宫城，春风世事皆前定。
【《半仙客·洛阳三月》白话译文】这首张可久的春天名作，写的是：洛阳三月花如锦，多少工夫织得成。。蝴蝶梦，锦宫城，春风世事…
阿房舞殿翻罗袖，金谷名园起玉楼，隋堤古柳缆龙舟。
不堪回首，东风还又，野花开暮春时候。
【《卖花声·怀古》白话译文】这首张可久的咏史怀古名作，写的是：阿房舞殿翻罗袖，金谷名园起玉楼，隋堤古柳缆龙舟。。不堪回首…
【明】于谦
千锤万凿出深山，烈火焚烧若等闲。
粉骨碎身浑不怕，要留清白在人间。
【《石灰吟》白话译文】这首于谦的咏物名作，写的是：千锤万凿出深山，烈火焚烧若等闲。。粉骨碎身浑不怕，要留清白在人间。。通…
凿开混沌得乌金，藏蓄阳和意最深。
爝火燃回春浩浩，洪炉照破夜沉沉。
【《咏煤炭》白话译文】这首于谦的咏物名作，写的是：凿开混沌得乌金，藏蓄阳和意最深。。爝火燃回春浩浩，洪炉照破夜沉沉。。鼎…
【明】徐渭
健儿千队且屯边，胡马窥河不偶然。
一自嫖姚屯北地，至今烽火照甘泉。
【《出塞·健儿千队》白话译文】这首徐渭的边塞名作，写的是：健儿千队且屯边，胡马窥河不偶然。。一自嫖姚屯北地，至今烽火照甘…
【明】杨慎
滚滚长江东逝水，浪花淘尽英雄。
是非成败转头空。
【《临江仙·滚滚长江东逝水》白话译文】这首杨慎的咏史怀古名作，写的是：滚滚长江东逝水，浪花淘尽英雄。。是非成败转头空。。…
【明】萨都剌
古徐州形胜，消磨尽，几英雄。
想铁甲重瞳，乌骓汗血，玉帐连空。
【《木兰花慢·彭城怀古》白话译文】这首萨都剌的咏史怀古名作，写的是：古徐州形胜，消磨尽，几英雄。。想铁甲重瞳，乌骓汗血，…
【明】高启
大江来从万山中，山势尽与江流东。
钟山如龙独西上，欲破巨浪乘长风。
【《登金陵雨花台望大江》白话译文】这首高启的咏史怀古名作，写的是：大江来从万山中，山势尽与江流东。。钟山如龙独西上，欲破…
【明】厉鹗
出郭晓色微，临水人意静。
水上寒雾生，弥漫与天永。
【《晓至湖上》白话译文】这首厉鹗的山水名作，写的是：出郭晓色微，临水人意静。。水上寒雾生，弥漫与天永。。折苇动有声，遥山…
【明】查慎行
月黑见渔灯，孤光一点萤。
微微风簇浪，散作满河星。
【《舟夜书所见》白话译文】这首查慎行的哲理名作，写的是：月黑见渔灯，孤光一点萤。。微微风簇浪，散作满河星。。通过这样的描…
【明】王冕
我家洗砚池头树，个个花开淡墨痕。
不要人夸好颜色，只留清气满乾坤。
【《墨梅》白话译文】这首王冕的咏物名作，写的是：我家洗砚池头树，个个花开淡墨痕。。不要人夸好颜色，只留清气满乾坤。。通过…
【明】郑燮
咬定青山不放松，立根原在破岩中。
千磨万击还坚劲，任尔东西南北风。
【《竹石》白话译文】这首郑燮的咏物名作，写的是：咬定青山不放松，立根原在破岩中。。千磨万击还坚劲，任尔东西南北风。。通过…
【清】纳兰性德
曲阑深处重相见，匀泪偎人颤。
凄凉别后两应同，最是不胜清怨月明中。
【《虞美人·曲阑深处重相见》白话译文】这首纳兰性德的爱情名作，写的是：曲阑深处重相见，匀泪偎人颤。。凄凉别后两应同，最是…
谁念西风独自凉，萧萧黄叶闭疏窗。
沉思往事立残阳。
【《浣溪沙·谁念西风独自凉》白话译文】这首纳兰性德的爱情名作，写的是：谁念西风独自凉，萧萧黄叶闭疏窗。。沉思往事立残阳。…
人生若只如初见，何事秋风悲画扇。
等闲变却故人心，却道故人心易变。
【《木兰花·拟古决绝词柬友》白话译文】这首纳兰性德的爱情名作，写的是：人生若只如初见，何事秋风悲画扇。。等闲变却故人心，…
山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯。
风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成，故园无此声。
【《长相思·山一程》白话译文】这首纳兰性德的思乡名作，写的是：山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯。。风一更，雪一…
辛苦最怜天上月，一昔如环，昔昔都成玦。
若似月轮终皎洁，不辞冰雪为卿热。
【《蝶恋花·辛苦最怜天上月》白话译文】这首纳兰性德的爱情名作，写的是：辛苦最怜天上月，一昔如环，昔昔都成玦。。若似月轮终…
万帐穹庐人醉，星影摇摇欲坠。
归梦隔狼河，又被河声搅碎。
【《如梦令·万帐穹庐人醉》白话译文】这首纳兰性德的边塞名作，写的是：万帐穹庐人醉，星影摇摇欲坠。。归梦隔狼河，又被河声搅…
【清】张惠言
白日不到处，青春恰自来。
苔花如米小，也学牡丹开。
【《佳期·绿阴青子》白话译文】这首张惠言的春天名作，写的是：白日不到处，青春恰自来。。苔花如米小，也学牡丹开。。各有心情…
【清】袁枚
【《苔》白话译文】这首袁枚的咏物名作，写的是：白日不到处，青春恰自来。。苔花如米小，也学牡丹开。。通过这样的描绘，袁枚将…
牧童骑黄牛，歌声振林樾。
意欲捕鸣蝉，忽然闭口立。
【《所见》白话译文】这首袁枚的山水田园名作，写的是：牧童骑黄牛，歌声振林樾。。意欲捕鸣蝉，忽然闭口立。。通过这样的描绘，…
【清】龚自珍
浩荡离愁白日斜，吟鞭东指即天涯。
落红不是无情物，化作春泥更护花。
【《己亥杂诗·浩荡离愁白日斜》白话译文】这首龚自珍的咏物名作，写的是：浩荡离愁白日斜，吟鞭东指即天涯。。落红不是无情物，…
九州生气恃风雷，万马齐喑究可哀。
我劝天公重抖擞，不拘一格降人才。
【《己亥杂诗·九州生气恃风雷》白话译文】这首龚自珍的爱国名作，写的是：九州生气恃风雷，万马齐喑究可哀。。我劝天公重抖擞，…
【清】郑燮
一节复一节，千枝攒万叶。
我自不开花，免撩蜂与蝶。
【《竹》白话译文】这首郑燮的咏物名作，写的是：一节复一节，千枝攒万叶。。我自不开花，免撩蜂与蝶。。通过这样的描绘，郑燮将…
【清】郑思肖
花开不并百花丛，独立疏篱趣未穷。
宁可枝头抱香死，何曾吹落北风中。
【《画菊》白话译文】这首郑思肖的咏物名作，写的是：花开不并百花丛，独立疏篱趣未穷。。宁可枝头抱香死，何曾吹落北风中。。通…
春未老，风细柳斜斜。
试上超然台上看，半壕春水一城花。
【《望江南·超然台作》白话译文】这首纳兰性德的春天名作，写的是：春未老，风细柳斜斜。。试上超然台上看，半壕春水一城花。。…
【清】黄宗羲
年少匡山里，于今五度来。
云光与山色，相对转成堆。
【《入庐山》白话译文】这首黄宗羲的山水名作，写的是：年少匡山里，于今五度来。。云光与山色，相对转成堆。。灵境邈难即，幽襟…