唐诗宋词元曲，千年吟唱之美
第 3 / 11 页 · 共 519 条
【唐】杜甫
锦城丝管日纷纷，半入江风半入云。
此曲只应天上有，人间能得几回闻。
悬停 · 翻阅译文
【《赠花卿》白话译文】这首杜甫的咏物名作，写的是：锦城丝管日纷纷，半入江风半入云。。此曲只应天上有，人间能得几回闻。。通…
黄四娘家花满蹊，千朵万朵压枝低。
留连戏蝶时时舞，自在娇莺恰恰啼。
【《江畔独步寻花·其六》白话译文】这首杜甫的春天名作，写的是：黄四娘家花满蹊，千朵万朵压枝低。。留连戏蝶时时舞，自在娇莺…
好雨不世出，乃当春发生。
随风入夜久，润物细无声。
【《春夜喜雨·其二》白话译文】这首杜甫的春天名作，写的是：好雨不世出，乃当春发生。。随风入夜久，润物细无声。。我圃旱已久…
剑外忽传收蓟北，初闻涕泪满衣裳。
却看妻子愁何在，漫卷诗书喜欲狂。
【《闻官军收河南河北》白话译文】这首杜甫的爱国名作，写的是：剑外忽传收蓟北，初闻涕泪满衣裳。。却看妻子愁何在，漫卷诗书喜…
肠断春江欲尽头，杖藜徐步立芳洲。
颠狂柳絮随风去，轻薄桃花逐水流。
【《绝句漫兴九首·其五》白话译文】这首杜甫的春天名作，写的是：肠断春江欲尽头，杖藜徐步立芳洲。。颠狂柳絮随风去，轻薄桃花…
花近高楼伤客心，万方多难此登临。
锦江春色来天地，玉垒浮云变古今。
【《登楼》白话译文】这首杜甫的咏史怀古名作，写的是：花近高楼伤客心，万方多难此登临。。锦江春色来天地，玉垒浮云变古今。。…
丞相祠堂何处寻，锦官城外柏森森。
映阶碧草自春色，隔叶黄鹂空好音。
【《蜀相》白话译文】这首杜甫的咏史怀古名作，写的是：丞相祠堂何处寻，锦官城外柏森森。。映阶碧草自春色，隔叶黄鹂空好音。。…
挽弓当挽强，用箭当用长。
射人先射马，擒贼先擒王。
【《前出塞·其六》白话译文】这首杜甫的边塞名作，写的是：挽弓当挽强，用箭当用长。。射人先射马，擒贼先擒王。。杀人亦有限，…
细草微风岸，危樯独夜舟。
星垂平野阔，月涌大江流。
【《旅夜书怀》白话译文】这首杜甫的哲理名作，写的是：细草微风岸，危樯独夜舟。。星垂平野阔，月涌大江流。。名岂文章著，官应…
玉露凋伤枫树林，巫山巫峡气萧森。
江间波浪兼天涌，塞上风云接地阴。
【《秋兴八首·其一》白话译文】这首杜甫的秋天名作，写的是：玉露凋伤枫树林，巫山巫峡气萧森。。江间波浪兼天涌，塞上风云接地…
群山万壑赴荆门，生长明妃尚有村。
一去紫台连朔漠，独留青冢向黄昏。
【《咏怀古迹·其三》白话译文】这首杜甫的咏史怀古名作，写的是：群山万壑赴荆门，生长明妃尚有村。。一去紫台连朔漠，独留青冢…
白帝城中云出门，白帝城下雨翻盆。
高江急峡雷霆斗，古木苍藤日月昏。
【《白帝》白话译文】这首杜甫的山水名作，写的是：白帝城中云出门，白帝城下雨翻盆。。高江急峡雷霆斗，古木苍藤日月昏。。戎马…
锦里先生乌角巾，园收芋栗未全贫。
惯看宾客儿童喜，得食阶除鸟雀驯。
【《南邻》白话译文】这首杜甫的山水田园名作，写的是：锦里先生乌角巾，园收芋栗未全贫。。惯看宾客儿童喜，得食阶除鸟雀驯。。…
舍南舍北皆春水，但见群鸥日日来。
花径不曾缘客扫，蓬门今始为君开。
【《客至》白话译文】这首杜甫的友情名作，写的是：舍南舍北皆春水，但见群鸥日日来。。花径不曾缘客扫，蓬门今始为君开。。盘餐…
丁香体柔弱，乱结枝犹垫。
细叶带浮毛，疏花披素艳。
【《江头五咏·丁香》白话译文】这首杜甫的咏物名作，写的是：丁香体柔弱，乱结枝犹垫。。细叶带浮毛，疏花披素艳。。深栽小斋后…
【唐】王维
斜光照墟落，穷巷牛羊归。
野老念牧童，倚杖候荆扉。
【《渭川田家》白话译文】这首王维的山水田园名作，写的是：斜光照墟落，穷巷牛羊归。。野老念牧童，倚杖候荆扉。。雉雊麦苗秀，…
太乙近天都，连山接海隅。
白云回望合，青霭入看无。
【《终南山》白话译文】这首王维的山水名作，写的是：太乙近天都，连山接海隅。。白云回望合，青霭入看无。。分野中峰变，阴晴众…
红豆生南国，春来发几枝。
愿君多采撷，此物最相思。
【《相思》白话译文】这首王维的爱情名作，写的是：红豆生南国，春来发几枝。。愿君多采撷，此物最相思。。通过这样的描绘，王维…
君自故乡来，应知故乡事。
来日绮窗前，寒梅著花未？
【《杂诗三首·其二》白话译文】这首王维的思乡名作，写的是：君自故乡来，应知故乡事。。来日绮窗前，寒梅著花未？。通过这样的…
独坐幽篁里，弹琴复长啸。
深林人不知，明月来相照。
【《竹里馆》白话译文】这首王维的山水田园名作，写的是：独坐幽篁里，弹琴复长啸。。深林人不知，明月来相照。。通过这样的描绘…
屏居淇水上，东野旷无山。
日隐桑柘外，河明闾井间。
【《淇上田园即事》白话译文】这首王维的山水田园名作，写的是：屏居淇水上，东野旷无山。。日隐桑柘外，河明闾井间。。牧童望村…
高处敞招提，虚空讵有倪。
坐看南陌骑，下听秦城鸡。
【《青龙寺昙壁上人兄院集》白话译文】这首王维的山水田园名作，写的是：高处敞招提，虚空讵有倪。。坐看南陌骑，下听秦城鸡。。…
【唐】孟浩然
移舟泊烟渚，日暮客愁新。
野旷天低树，江清月近人。
【《宿建德江》白话译文】这首孟浩然的山水名作，写的是：移舟泊烟渚，日暮客愁新。。野旷天低树，江清月近人。。通过这样的描绘…
挂席几千里，名山都未逢。
泊舟浔阳郭，始见香炉峰。
【《晚泊浔阳望庐山》白话译文】这首孟浩然的山水名作，写的是：挂席几千里，名山都未逢。。泊舟浔阳郭，始见香炉峰。。尝读远公…
人事有代谢，往来成古今。
江山留胜迹，我辈复登临。
【《与诸子登岘山》白话译文】这首孟浩然的咏史怀古名作，写的是：人事有代谢，往来成古今。。江山留胜迹，我辈复登临。。水落鱼…
向夕槐烟起，葱茏池馆曛。
客中无偶坐，关外惜离群。
【《初出关旅亭夜坐，怀王大校书》白话译文】这首孟浩然的送别名作，写的是：向夕槐烟起，葱茏池馆曛。。客中无偶坐，关外惜离群…
【唐】白居易
离离原上草，一岁一枯荣。
野火烧不尽，春风吹又生。
【《赋得古原草送别》白话译文】这首白居易的送别名作，写的是：离离原上草，一岁一枯荣。。野火烧不尽，春风吹又生。。远芳侵古…
小娃撑小艇，偷采白莲回。
不解藏踪迹，浮萍一道开。
【《池上·其二》白话译文】这首白居易的山水田园名作，写的是：小娃撑小艇，偷采白莲回。。不解藏踪迹，浮萍一道开。。通过这样…
江南好，风景旧曾谙。
日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。
【《忆江南·江南好》白话译文】这首白居易的山水田园名作，写的是：江南好，风景旧曾谙。。日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。。…
江南忆，最忆是杭州。
山寺月中寻桂子，郡亭枕上看潮头。
【《忆江南·江南忆》白话译文】这首白居易的山水田园名作，写的是：江南忆，最忆是杭州。。山寺月中寻桂子，郡亭枕上看潮头。。…
百千家似围棋局，十二街如种菜畦。
遥认微微入朝火，一条星宿五门西。
【《登观音台望城》白话译文】这首白居易的咏史怀古名作，写的是：百千家似围棋局，十二街如种菜畦。。遥认微微入朝火，一条星宿…
孤山寺北贾亭西，水面初平云脚低。
几处早莺争暖树，谁家新燕啄春泥。
【《钱塘湖春行》白话译文】这首白居易的山水田园名作，写的是：孤山寺北贾亭西，水面初平云脚低。。几处早莺争暖树，谁家新燕啄…
人间四月芳菲尽，山寺桃花始盛开。
长恨春归无觅处，不知转入此中来。
【《大林寺桃花》白话译文】这首白居易的春天名作，写的是：人间四月芳菲尽，山寺桃花始盛开。。长恨春归无觅处，不知转入此中来…
一道残阳铺水中，半江瑟瑟半江红。
可怜九月初三夜，露似真珠月似弓。
【《暮江吟》白话译文】这首白居易的山水名作，写的是：一道残阳铺水中，半江瑟瑟半江红。。可怜九月初三夜，露似真珠月似弓。。…
上阳人，上阳人，红颜暗老白发新。
绿衣监使守宫门，一闭上阳多少春。
【《上阳白发人》白话译文】这首白居易的咏史怀古名作，写的是：上阳人，上阳人，红颜暗老白发新。。绿衣监使守宫门，一闭上阳多…
卖炭翁，伐薪烧炭南山中。
满面尘灰烟火色，两鬓苍苍十指黑。
【《卖炭翁》白话译文】这首白居易的爱国名作，写的是：卖炭翁，伐薪烧炭南山中。。满面尘灰烟火色，两鬓苍苍十指黑。。卖炭得钱…
【唐】刘禹锡
朱雀桥边野草花，乌衣巷口夕阳斜。
旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家。
【《乌衣巷》白话译文】这首刘禹锡的咏史怀古名作，写的是：朱雀桥边野草花，乌衣巷口夕阳斜。。旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家…
王濬楼船下益州，金陵王气黯然收。
千寻铁锁沉江底，一片降幡出石头。
【《西塞山怀古》白话译文】这首刘禹锡的咏史怀古名作，写的是：王濬楼船下益州，金陵王气黯然收。。千寻铁锁沉江底，一片降幡出…
巴山楚水凄凉地，二十三年弃置身。
怀旧空吟闻笛赋，到乡翻似烂柯人。
【《酬乐天扬州初逢席上见赠》白话译文】这首刘禹锡的哲理名作，写的是：巴山楚水凄凉地，二十三年弃置身。。怀旧空吟闻笛赋，到…
杨柳青青江水平，闻郎江上唱歌声。
东边日出西边雨，道是无晴却有晴。
【《竹枝词·其一》白话译文】这首刘禹锡的爱情名作，写的是：杨柳青青江水平，闻郎江上唱歌声。。东边日出西边雨，道是无晴却有…
山桃红花满上头，蜀江春水拍山流。
花红易衰似郎意，水流无限似侬愁。
【《竹枝词·其二》白话译文】这首刘禹锡的爱情名作，写的是：山桃红花满上头，蜀江春水拍山流。。花红易衰似郎意，水流无限似侬…
湖光秋月两相和，潭面无风镜未磨。
遥望洞庭山水翠，白银盘里一青螺。
【《望洞庭》白话译文】这首刘禹锡的山水名作，写的是：湖光秋月两相和，潭面无风镜未磨。。遥望洞庭山水翠，白银盘里一青螺。。…
九曲黄河万里沙，浪淘风簸自天涯。
如今直上银河去，同到牵牛织女家。
【《浪淘沙·九曲黄河》白话译文】这首刘禹锡的山水名作，写的是：九曲黄河万里沙，浪淘风簸自天涯。。如今直上银河去，同到牵牛…
自古逢秋悲寂寥，我言秋日胜春朝。
晴空一鹤排云上，便引诗情到碧霄。
【《秋词·其一》白话译文】这首刘禹锡的秋天名作，写的是：自古逢秋悲寂寥，我言秋日胜春朝。。晴空一鹤排云上，便引诗情到碧霄…
【唐】李商隐
昨夜星辰昨夜风，画楼西畔桂堂东。
身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通。
【《无题·昨夜星辰昨夜风》白话译文】这首李商隐的爱情名作，写的是：昨夜星辰昨夜风，画楼西畔桂堂东。。身无彩凤双飞翼，心有…
锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年。
庄生晓梦迷蝴蝶，望帝春心托杜鹃。
【《锦瑟》白话译文】这首李商隐的爱情名作，写的是：锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年。。庄生晓梦迷蝴蝶，望帝春心托杜鹃。。沧…
向晚意不适，驱车登古原。
夕阳无限好，只是近黄昏。
【《登乐游原》白话译文】这首李商隐的哲理名作，写的是：向晚意不适，驱车登古原。。夕阳无限好，只是近黄昏。。通过这样的描绘…
白石岩扉碧藓滋，上清沦谪得归迟。
一春梦雨常飘瓦，尽日灵风不满旗。
【《重过圣女祠》白话译文】这首李商隐的咏史怀古名作，写的是：白石岩扉碧藓滋，上清沦谪得归迟。。一春梦雨常飘瓦，尽日灵风不…