唐诗宋词元曲，千年吟唱之美
第 2 / 11 页 · 共 519 条
【唐】李绅
锄禾日当午，
汗滴禾下土。
悬停 · 翻阅译文
盛夏中午，烈日炎炎，农民还在劳作，汗珠滴入泥土。有谁想到，我们碗中的米饭，粒粒饱含着农民的血汗？
【唐】崔颢
昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼。
黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了，只留下空荡荡的黄鹤楼。黄鹤一去再也没有回来，千百年来只看见白云悠悠。阳光照耀下的汉阳树木清…
【唐】杜甫
岱宗夫如何？齐鲁青未了。
造化钟神秀，阴阳割昏晓。
五岳之首的泰山的怎么样？在齐鲁大地上，那苍翠的美好山色没有尽头。大自然把神奇秀丽的景象全都汇聚其中，山南山北阴阳分界，晨…
国破山河在，城春草木深。
感时花溅泪，恨别鸟惊心。
长安沦陷，国家破碎，只有山河依旧；春天来了，人烟稀少的长安城里草木茂密。感于战败的时局，看到花开而潸然泪下，内心惆怅怨恨…
【元】张养浩
峰峦如聚，波涛如怒，
山河表里潼关路。
华山的山峰从四面八方会聚，黄河的波涛像发怒似的汹涌。潼关古道内接华山，外连黄河。遥望古都长安，我徘徊不定，思潮起伏。令人…
【元】马致远
枯藤老树昏鸦，
小桥流水人家，
天色黄昏，一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上，发出凄厉的哀鸣。小桥下流水哗哗作响，小桥边庄户人家炊烟袅袅。古道上一匹瘦马，顶着…
【宋】苏轼
明月几时有？把酒问青天。
不知天上宫阙，今夕是何年。
明月从什么时候才开始出现的？我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿，何年何月。我想要乘御清风回到天上，又恐怕在美玉砌成的…
【先秦】佚名
投我以木瓜，报之以琼琚。
匪报也，永以为好也！
【《木瓜》白话译文】这首佚名的爱情名作，写的是：投我以木瓜，报的以琼琚。。匪报也，永以为好也！。投我以木桃，报的以琼瑶。…
彼黍离离，彼稷之苗。
行迈靡靡，中心摇摇。
【《黍离》白话译文】这首佚名的咏史怀古名作，写的是：彼黍离离，彼稷的苗。。行迈靡靡，中心摇摇。。知我者，谓我心忧；。不知…
伯兮朅兮，邦之桀兮。
伯也执殳，为王前驱。
【《伯兮》白话译文】这首佚名的爱情名作，写的是：伯兮朅，邦的桀。。伯也执殳，为王前驱。。自伯的东，首如飞蓬。。岂无膏沐？…
彼采葛兮，一日不见，如三月兮！
彼采萧兮，一日不见，如三秋兮！
【《采葛》白话译文】这首佚名的爱情名作，写的是：彼采葛，一日不见，如三月兮！。彼采萧，一日不见，如三秋兮！。彼采艾，一日…
静女其姝，俟我于城隅。
爱而不见，搔首踟蹰。
【《静女》白话译文】这首佚名的爱情名作，写的是：静女其姝，俟我于城隅。。爱而不见，搔首踟蹰。。静女其娈，贻我彤管。。彤管…
岂曰无衣？与子同袍。
王于兴师，修我戈矛，与子同仇！
【《秦风·无衣》白话译文】这首佚名的爱国名作，写的是：岂曰无衣？与子同袍。。王于兴师，修我戈矛，与子同仇！。岂曰无衣？与…
月出皎兮，佼人僚兮。
舒窈纠兮，劳心悄兮。
【《月出》白话译文】这首佚名的爱情名作，写的是：月出皎，佼人僚。。舒窈纠，劳心悄。。月出皓，佼人懰。。舒懮受，劳心慅。。…
【先秦】屈原
操吴戈兮被犀甲，车错毂兮短兵接。
旌蔽日兮敌若云，矢交坠兮士争先。
【《九歌·国殇》白话译文】这首屈原的爱国名作，写的是：操吴戈兮被犀甲，车错毂兮短兵接。。旌蔽日兮敌若云，矢交坠兮士争先。…
【汉】佚名
日出东南隅，照我秦氏楼。
秦氏有好女，自名为罗敷。
【《陌上桑》白话译文】这首佚名的咏物名作，写的是：日出东南隅，照我秦氏楼。。秦氏有好女，自名为罗敷。。罗敷喜蚕桑，采桑城…
涉江采芙蓉，兰泽多芳草。
采之欲遗谁？所思在远道。
【《古诗十九首·涉江采芙蓉》白话译文】这首佚名的爱情名作，写的是：涉江采芙蓉，兰泽多芳草。。采的欲遗谁？所思在远道。。还…
明月何皎皎，照我罗床帏。
忧愁不能寐，揽衣起徘徊。
【《古诗十九首·明月何皎皎》白话译文】这首佚名的月亮名作，写的是：明月何皎皎，照我罗床帏。。忧愁不能寐，揽衣起徘徊。。客…
【汉魏晋】曹操
周西伯昌，怀此圣德。
三分天下，而有其二。
【《短歌行（其二）》白话译文】这首曹操的咏史怀古名作，写的是：周西伯昌，怀此圣德。。三分天下，而有其二。。修奉贡献，臣节…
关东有义士，兴兵讨群凶。
初期会盟津，乃心在咸阳。
【《蒿里行》白话译文】这首曹操的爱国名作，写的是：关东有义士，兴兵讨群凶。。初期会盟津，乃心在咸阳。。军合力不齐，踌躇而…
【汉魏晋】阮籍
夜中不能寐，起坐弹鸣琴。
薄帷鉴明月，清风吹我衿。
【《咏怀·其一》白话译文】这首阮籍的哲理名作，写的是：夜中不能寐，起坐弹鸣琴。。薄帷鉴明月，清风吹我衿。。孤鸿号外野，翔…
【汉魏晋】陶渊明
秋菊有佳色，裛露掇其英。
泛此忘忧物，远我遗世情。
【《饮酒·其七》白话译文】这首陶渊明的哲理名作，写的是：秋菊有佳色，裛露掇其英。。泛此忘忧物，远我遗世情。。一觞虽独进，…
野外罕人事，穷巷寡轮鞅。
白日掩荆扉，虚室绝尘想。
【《归园田居·其二》白话译文】这首陶渊明的山水田园名作，写的是：野外罕人事，穷巷寡轮鞅。。白日掩荆扉，虚室绝尘想。。时复…
种豆南山下，草盛豆苗稀。
晨兴理荒秽，带月荷锄归。
【《归园田居·其三》白话译文】这首陶渊明的山水田园名作，写的是：种豆南山下，草盛豆苗稀。。晨兴理荒秽，带月荷锄归。。道狭…
孟夏草木长，绕屋树扶疏。
众鸟欣有托，吾亦爱吾庐。
【《读山海经·其一》白话译文】这首陶渊明的哲理名作，写的是：孟夏草木长，绕屋树扶疏。。众鸟欣有托，吾亦爱吾庐。。既耕亦已…
【汉魏晋】谢灵运
潜虬媚幽姿，飞鸿响远音。
薄霄愧云浮，栖川怍渊沉。
【《登池上楼》白话译文】这首谢灵运的山水名作，写的是：潜虬媚幽姿，飞鸿响远音。。薄霄愧云浮，栖川怍渊沉。。进德智所拙，退…
【汉魏晋】佚名
忆梅下西洲，折梅寄江北。
单衫杏子红，双鬓鸦雏色。
【《西洲曲》白话译文】这首佚名的爱情名作，写的是：忆梅下西洲，折梅寄江北。。单衫杏子红，双鬓鸦雏色。。西洲在何处？两桨桥…
一别如秦吴，相见在何时？
愿子笃妙质，终始莫能亏。
【《玉台新咏·一别》白话译文】这首佚名的离愁名作，写的是：一别如秦吴，相见在何时？。愿子笃妙质，终始莫能亏。。青青河边草…
【汉魏晋】王粲
西京乱无象，豺虎方遘患。
复弃中国去，委身适荆蛮。
【《七哀诗·其一》白话译文】这首王粲的咏史怀古名作，写的是：西京乱无象，豺虎方遘患。。复弃中国去，委身适荆蛮。。亲戚对我…
白发被两鬓，肌肤不复实。
虽有五男儿，总不好纸笔。
【《责子》白话译文】这首陶渊明的哲理名作，写的是：白发被两鬓，肌肤不复实。。虽有五男儿，总不好纸笔。。阿舒已二八，懒惰故…
【汉魏晋】鲍照
泻水置平地，各自东西南北流。
人生亦有命，安能行叹复坐愁？
【《拟行路难·其四》白话译文】这首鲍照的哲理名作，写的是：泻水置平地，各自东西南北流。。人生亦有命，安能行叹复坐愁？。酌…
【汉魏晋】谢朓
灞涘望长安，河阳视京县。
白日丽飞甍，参差皆可见。
【《晚登三山还望京邑》白话译文】这首谢朓的山水名作，写的是：灞涘望长安，河阳视京县。。白日丽飞甍，参差皆可见。。余霞散成…
【唐】李白
金樽清酒斗十千，玉盘珍羞直万钱。
停杯投箸不能食，拔剑四顾心茫然。
【《行路难·其一》白话译文】这首李白的哲理名作，写的是：金樽清酒斗十千，玉盘珍羞直万钱。。停杯投箸不能食，拔剑四顾心茫然…
大道如青天，我独不得出。
羞逐长安社中儿，赤鸡白雉赌梨粟。
【《行路难·其二》白话译文】这首李白的哲理名作，写的是：大道如青天，我独不得出。。羞逐长安社中儿，赤鸡白雉赌梨粟。。弹剑…
海客谈瀛洲，烟涛微茫信难求；
越人语天姥，云霞明灭或可睹。
【《梦游天姥吟留别》白话译文】这首李白的山水名作，写的是：海客谈瀛洲，烟涛微茫信难求；。越人语天姥，云霞明灭或可睹。。天…
庐山东南五老峰，青天削出金芙蓉。
九江秀色可揽结，吾将此地巢云松。
【《望庐山五老峰》白话译文】这首李白的山水名作，写的是：庐山东南五老峰，青天削出金芙蓉。。九江秀色可揽结，吾将此地巢云松…
李白乘舟将欲行，忽闻岸上踏歌声。
桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。
【《赠汪伦》白话译文】这首李白的送别名作，写的是：李白乘舟将欲行，忽闻岸上踏歌声。。桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。。通…
故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。
孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。
【《黄鹤楼送孟浩然之广陵》白话译文】这首李白的送别名作，写的是：故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。。孤帆远影碧空尽，唯见长…
渡远荆门外，来从楚国游。
山随平野尽，江入大荒流。
【《渡荆门送别》白话译文】这首李白的送别名作，写的是：渡远荆门外，来从楚国游。。山随平野尽，江入大荒流。。月下飞天镜，云…
青山横北郭，白水绕东城。
此地一为别，孤蓬万里征。
【《送友人》白话译文】这首李白的送别名作，写的是：青山横北郭，白水绕东城。。此地一为别，孤蓬万里征。。浮云游子意，落日故…
杨花落尽子规啼，闻道龙标过五溪。
我寄愁心与明月，随君直到夜郎西。
【《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》白话译文】这首李白的送别名作，写的是：杨花落尽子规啼，闻道龙标过五溪。。我寄愁心与明月，随…
峨眉山月半轮秋，影入平羌江水流。
夜发清溪向三峡，思君不见下渝州。
【《峨眉山月歌》白话译文】这首李白的月亮名作，写的是：峨眉山月半轮秋，影入平羌江水流。。夜发清溪向三峡，思君不见下渝州。…
天门中断楚江开，碧水东流至此回。
两岸青山相对出，孤帆一片日边来。
【《望天门山》白话译文】这首李白的山水名作，写的是：天门中断楚江开，碧水东流至此回。。两岸青山相对出，孤帆一片日边来。。…
危楼高百尺，手可摘星辰。
不敢高声语，恐惊天上人。
【《夜宿山寺》白话译文】这首李白的哲理名作，写的是：危楼高百尺，手可摘星辰。。不敢高声语，恐惊天上人。。通过这样的描绘，…
妾发初覆额，折花门前剧。
郎骑竹马来，绕床弄青梅。
【《长干行·其一》白话译文】这首李白的爱情名作，写的是：妾发初覆额，折花门前剧。。郎骑竹马来，绕床弄青梅。。同居长干里，…
五月天山雪，无花只有寒。
笛中闻折柳，春色未曾看。
【《塞下曲·其一》白话译文】这首李白的边塞名作，写的是：五月天山雪，无花只有寒。。笛中闻折柳，春色未曾看。。晓战随金鼓，…
霜落荆门江树空，布帆无恙挂秋风。
此行不为鲈鱼鲙，自爱名山入剡中。
【《秋下荆门》白话译文】这首李白的山水名作，写的是：霜落荆门江树空，布帆无恙挂秋风。。此行不为鲈鱼鲙，自爱名山入剡中。。…
蜀国曾闻子规鸟，宣城还见杜鹃花。
一叫一回肠一断，三春三月忆三巴。
【《宣城见杜鹃花》白话译文】这首李白的思乡名作，写的是：蜀国曾闻子规鸟，宣城还见杜鹃花。。一叫一回肠一断，三春三月忆三巴…